Patience

Patience is a clock which uses a human face to represent the passage of time, and aims to reimagine time recognition and conventional clock forms. Positioned within a mounted monitor, the human face on the screen replicates dials resembling an analogue clock face. The eyes work in the same way as a clock’s hands, with the right eye indicating hours and the left eye indicating minutes, whilst the mouth opens and closes to represent seconds. In a twist of irony, the framed human face reflects modern man, unconsciously bound to time by a clock.  

時計と顔の映像を融合させることで、時間認識や、従来の時計のあり方を再考させる時計です。視線の方向はアナログ時計の針と連動しており、右目は時を、左目は分を示しています。口は1秒に1回、開閉を繰り返します。顔が映し出されたモニターがフレームに収められている様は、時計によって、無意識のうちに時間に縛られて生きる現代人へのアイロニーでもあります。

Venue

  • Salone del Mobile 2016 [Milano]
  • Photo
    林雅之
    Photo
    Masayuki Hayashi