Disguise

Disguise is a flower vase with unique textures created by molding multiple layers of wax in a rotary motion. Subtle vibrations create ripples in the water, reflected by the light.

We focus on wax and use it as main material rather than treating it as part of the process, for example as a wax casting to be discarded, or a coating to preserve paper. Wax can be reused simply by melting it, making it a versatile, safe and
harmless material for both us and the environment.

従来プロダクトの製造過程や品質保持(ロストワックス鋳造や防水紙加工など)に使われるワックスを、プロダクトのメイン素材として活用した花瓶です。ワックスの、温度によって変形しやすく非常にデリケートな側面を長所として捉え、オルタナティブな素材の使われ方を提案。ワックスの扱いやすさを活かし、簡易的な道具のみを使った回転成形という製法で制作しています。回転によって生み出される繊細な重層構造には一つとして同じものがなく、光によって立体的で深みのある表情が浮かび上がります。微細な振動によって生まれる波紋の影も光で映し出されます。使用したワックスは、溶かせば繰り返し使用することができ、環境や人体に無害で安全な素材という側面もあわせ持ちます。

Venue

  • Ambiente Talents 2017 [Frankfurt]
  • Rossana Orlandi [Milano]
  • Disguise
  • Disguise
  • Disguise
  • Disguise
  • Disguise
  • Disguise
  • Disguise
  • Disguise
  • Disguise
  • Disguise
  • Disguise